ハイスクール・ミュージカルダンス

「ハイスクール・ミュージカルダンス」関連Q&A

Ｑ.次の文を至急に英訳をお願いします。---------------...

次の文を至急に英訳をお願いします。--------------------------------------------------私は＠＠＠＠←（名前）です。１７歳の高校三年生です。茶道部とボランティア部に所属しています。私の家族は、父・母・姉・私・犬です。私の犬の名前は｛Happy｝です。みんなが幸せになれるように、名付けました。犬種はヨークシャテリアの男の子です。私の趣味は、音楽を聴くこと、映画（DVD）を見ること、舞台鑑賞です。最近のお気に入りの音楽はビートルズの「A Hard Day Night」と映画ハイスクールミュージカル３から「Can I This Dance」です。好きな映画（DVD）はHarryPotterとHigh School Musical1.2.3 とバレエシューズです。・最終章のハリーポッターの映画は３Dでの公開なので、とても楽しみです。・この春休みに友だちにハイスクールミュージカルを勧められ、DVDを鑑賞すると、ダンスと話に魅了されとても好きになり、続編パート２．３全てみました。また、主人公を演じるZacEfronのファンになりました。好きな食べ物は、チーズとフルーツです。嫌いな食べ物はエビです。私の将来の夢は看護師になって色んな人の力になれるように頑張りたいです。また、もう一つの夢として、海外留学をすることです異文化に触れていくことで新しい自分を探してみたいです。このような、私ですがよろしくお願いします---------------------------------------------------------------------------------------以上上の文の英訳をおねがいします。

Ａ.訳してみました。スペルチェック済ですがご自分でも読み返してみてください。お役に立てば嬉しいです。私は＠＠＠＠←（名前）です。１７歳の高校三年生です。I'm＠＠＠@.I'm 17 years old and the 3rd grade of high school.I belong to the club of tea ceremony and the volunteer. 私の家族は、父・母・姉・私・犬です。私の犬の名前は｛Happy｝です。みんなが幸せになれるように、名付けました。犬種はヨークシャテリアの男の子です。My family member are my father, mother, an elder sister, me anda dog. The dog's name is "Happy" named after hoping our happiness.It is male and its kind is Yorkshire terrier.私の趣味は、音楽を聴くこと、映画（DVD）を見ること、舞台鑑賞です。最近のお気に入りの音楽はビートルズの「A Hard Day Night」と映画ハイスクールミュージカル３から「Can I This Dance」です。 My hobbies are listening to music, watching movies' DVDand theatergoing. My recent favorite music are "A Hard Day Night" by The Beatles, and "Can I This Dance"from the movie "High school musical 3".好きな映画（DVD）はHarryPotterとHigh School Musical1.2.3 とバレエシューズです。・最終章のハリーポッターの映画は３Dでの公開なので、とても楽しみです。My favorite movies are "Harry Potter", "High School Musica1 1, 2 & 3",and "The Ballet Shoes".The last chapter of "Harry Potter" is to be released by 3 dimensional movie,so I am really looking forward to it.・この春休みに友だちにハイスクールミュージカルを勧められ、DVDを鑑賞すると、ダンスと話に魅了されとても好きになり、続編パート２．３全てみました。また、主人公を演じるZacEfronのファンになりました。In spring holidays, one of my friends recommended me to watch "High School Musical", so I watched its DVD.Then, I was attracted with it, and watched its all sequels,part 2 & 3. Furthermore, I became a fan of Zac Efronwho plays the hero of this movie.好きな食べ物は、チーズとフルーツです。嫌いな食べ物はエビです。My favorite food is cheese and fruits,and my disliked one is shrimp.私の将来の夢は看護師になって色んな人の力になれるように頑張りたいです。また、もう一つの夢として、海外留学をすることです異文化に触れていくことで新しい自分を探してみたいです。My future dream is being nurse and making efforts to supportvarious people. One more dream is studying abroad.I want to know myself deeply studying unknown cultures.このような、私ですがよろしくお願いしますThank you in advance for your understanding to me.＊がんばって夢が実現できるといいですね。

その他の質問＆解答を見る

「ハイスクール・ミュージカルダンス」の評価・レビュー

このゲームの評価	管理者のコメント
購入者7人の評価は4.0点	このゲームをプレイした人はまずまずの満足度を感じているようです。たくさんの人が高い評価をしており、ほとんどの人が充分に満足できる内容のようです。ゲーム詳細を見る

このゲームの評価

管理者のコメント

購入者7人の評価は4.0点

このゲームをプレイした人はまずまずの満足度を感じているようです。たくさんの人が高い評価をしており、ほとんどの人が充分に満足できる内容のようです。ゲーム詳細を見る

ストレス発散に最適！

投稿日：2010-03-25

始めたばかりは操作が上手く出来なくイライラしますが、３曲も踊ると
すぐにコツを覚えます。
何より、あのＨＳＭの名曲で踊れるのが最高です！
面白すぎて、思わず足でステップをとっちゃいます。そのせいでかなり運動になりますｗ
役者達の顔もキチンと再現してあるのがＧＪ。
他のボタンを押すだけのリズムゲームでは決して得られない快感。まさにWiiで
体全体を動かすからこその面白さ！オススメです！すべて読む

ダンスゲーム？

投稿日：2009-03-29

ダンスという言葉に釣られて買ってみたのですが、サンバでアミーゴのようなリズムアクションゲームでした。
ダンスゲームを期待しているのであれば少し違うかもしれません。すべて読む

とろい・・・

投稿日：2009-03-10

僕がやると果てしなくお遊戯会ですが、
小学生のいとこがプレイすると
やっぱりハイスクール・ミュージカルですｗ

初めはチョロいと思ってましたが・・・
徐々に無口に・・・
リモコンとヌンチャクで両手をフルに使って
踊るのですが、なぜかゲーム後に
ふくらはぎが軽く痛いｗ

・・・おい！！！
それぐらい夢中になれるってことです◎

個人的にはアバター作るのも好き。
結構リアルなので、
映画好きの方... すべて読む

リズムゲーム

投稿日：2009-03-05

てっきりダンスをするゲームかと思いきや、リズムに合わせてリモコンを振るだけのリズムゲームでした。しかもリモコンを振る方向やらタイミングが、キャラクターのダンスとまったく関係がない動きです。これじゃ全然ダンスをしてる気になれません。「一緒にダンスしよう」っていうキャッチコピーにだまされた。

しかもリモコンとヌンチャックを別の方向の振らないといけないことが多く、ヌンチャックのケーブルが切れそう... すべて読む

リフレッシュ

投稿日：2009-03-05

Ｗｉｉを買ったばかりで、ソフトを迷っていたときに、気まぐれで買ってみました。
ハイスクール・ミュージカルは、見たことがなくて、話題として主人公と曲の一部を知っていただけなのですが、意外に面白い！！
全米でサントラがヒットしたわけも分かりました。曲が良かったのですね〜。
ディズニーのエンターテイメント力を感じました。ドラマや、ライブにも興味を持ちました。

ゲームとしては、シンプルな構成のｹﾞ... すべて読む

「ハイスクール・ミュージカルダンス」の評価・レビューをもっと見る